RCA RTD215 Manual do Utilizador

RTD215It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time.Nous vous recommandons de lire ce manuel d’inst

4ENPositioning speakers1. Left, Right (Front Speakers)Front speakers carry primarily music and soundeffects. 2. CenterIn surround mode, the center spe

5ENBetter surround placementLocationIf possible, place surround speakers to either sideof the listening area, not behind it.HeightIf space permits, in

Remote ControlUse the direction buttons to navigate throughthe menus. Press the OK button on the remotecontrol to confirm your selection.Remote contro

ENFWD - Starts forward accelerated play or forwardslow motion when playback is paused. Movesforward one frame at a time after pressing PAUSEtwice.REC

8Overview of ControlsENPlaying Discs - Basic FunctionsCompatible discs• DVD, DVD-R,DVD-RW, DVD+R, DVD+RW• CD, CD-R, CD-RWCompatible formats• DVD, V

9Basic playback operationsPlaybackSwitch the unit and the TV set on.1. After loading a disc, playback startsautomatically, or the disc menu appears. I

Using the Info menu1. Press INFO on the remote while a disc isplaying to display the Info menu. The firstbanner shows title, chapter, and time display

ENCD Info DisplayTitle/chapter (DVD)/track(audio CD and VCD)To directly access a title, chapter (DVD) or a track(audio CD and VCD), press INFO, press

Camera angle (DVD)Some discs offer different camera angles forspecific scenes.1. To change the camera angle, press the ANGLEbutton on the remote or pr

13ENCreating a program List for programplay mode (mp3 CDs)To use program play mode with an mp3 disc, youmust first create a program list. You can prog

This device complies with Part 15 of the FCCRules. Operation is subject to the followingtwo : (1) This device may not cause harmfulinterference, and (

14ENPlaying mp3/WMA files or displaying jpeg filesMp3/WMA is an audio file format whichcompresses recorded music. The main advantageof the mp3/WMA for

15ENRadioThe unit has a built-in tuner that allows for FMradio function. The AM loop antenna allows forAM radio function.Manual tuning1. Connect the F

16ENUSB DeviceAn overviewThis unit supports MSC devices. You can connectyour own USB storage devices, then you can startplayback.Connecting/Disconnect

ENAn overviewCD ripping allows you to rip tracks on CD to USBdevice. This unit supports Mass Storage Class (MSC)devices. Connect the USB device first

There are four options in the main setup menu:General Setup, Display Setup, Speaker Setup andLanguage Setup.Press SETUP to bring up the main menu. Sel

Rating Explanations• The disc publisher is responsible for codingscenes according to the rating limits. Below isan explanation of Ratings.• To chang

20VideoProgressive Function provides high qualitypictures with less flickering. Turn on ProgressiveScan if you used the Component Video jacks ofthe un

Language SetupWith this menu, you can set the language for unitmenus, dialog, subtitles and the disc menus.If you chose “English” during initial set-u

22Additional InformationENSolution• Make sure it is plugged in.• Press the ON•OFF button on the remote control or theON/STANDBY button on the fronto

23PrecautionsUse• If your unit has been stored in a cool place forany length of time, during a journey forexample, wait for about 2 hours before usin

ENFor Your SafetyThe AC power plug ispolarized (one blade iswider than the other) andonly fits into AC poweroutlets one way. If the plugwon’t go into

24Compatible FormatsIn order to ensure playback, discs must conformwith DVD, CD, VCD or SVCD standards. This unitmay not play some recordings or files

25• Do not record copyright-protected mp3 files. “Securized” files are encrypted and codeprotected to prevent illegal copying.Important: The above re

Technical Specifications: Amplifier Section:RMS Output Power: Dolby Digital Mode with10% Total Harmonic DistortionRear Channels: 32 Watts each Channel

27ENWhat your warranty covers:• Defects in materials or workmanship.For how long after your purchase:• One year from date of purchase - Unit exchang

28EN• Include with the shipment:1. Evidence of purchase date such as a bill of sale.2. A brief note describing your unit’s problem.3. Your name, addr

IMPORTADORComercializadora Thomson de México, S.A. de C.V.Álvaro Obregón No. 151. Piso 13.Col. Roma. Delegación CuauhtémocC.P. 06700. México, D.F.Tele

Important Battery Information• Do not mix different types of batteries or newand old batteries. Do not use rechargeablebatteries.• In order to avoid

ENImportant Safety InstructionsPLEASE READ AND SAVE FOR FUTURE REFERENCESome of the following information may not applyto your particular product; how

ENTable of ContentsConnections and Setup . . . . . . . . . . .1Connecting to audiovisual equipments . . . . . .2Connecting the speakers . . . . . . .

EN1Things to consider before you connect• Ensure that the mains supply in your housecomplies with that indicated on theidentification sticker located

Connecting the antennasThe AM and FM antennas connect to the AM and FM terminals on the system’s back panel. Theymust be hooked up in order to receive

Connecting the speakersSpeaker wires are color-coded to match theterminals. Connect the speaker wire from theback of each speaker to the corresponding