RCA Lyra RD2850 Manual do Utilizador

Lyra JukeboxUser’s GuideChanging Entertainment. Again.RD2850 / RD2854It is important to read this instruction book prior to using your new product for

10Before You BeginUnpacking Your UnitYour Lyra Jukebox came with everything you need to make music portable — all of theitems shown below should have

Before You Begin11Computer System Requirements• Pentium III 500MHz or higher recommendedMacintosh iMac G3 or higher•Windows ®98SE, Me, 2000, or XPMac

12Before You BeginBack up your dataAs with any portable device that has a hard drive, you must back up the drive regularly.RCA and Thomson are not res

Getting Started: Software Setup13The Music Management CD that came with your Lyra Jukebox contains all of thenecessary software components you need to

14Getting Started: Software Setup3. Select your Lyra model on the startup screen andclick Install to access installation programscorresponding to your

Getting Started: Software Setup151. Click Install System Application to installapplications that will help you better manageyour Lyra Jukebox.Note: Th

16Getting Started: Software Setup1. Click Install MusicMatch Jukebox to run theMusicMatch setup program.Wait while the installation program begins. It

Getting Started: Software Setup17Install Additional ServicesClick on Install ID3man by Auditude, Get 100 Free mp3 Tracks from eMusic, Moodlogic orTry

18Getting Started: Software SetupConnecting Lyra HD to the ComputerConnect the Lyra Jukebox to your computer with the mini USB cable provided. Turn o

Getting Started: Software Setup19Transfer Files via MusicMatch Jukebox1. Drag and drop desired tracks from the Music Library to the Playlist display a

Technical SpecificationProduct: Lyra JukeboxBrand: RCAModel: RD2850 / RD2854Electrical RatingPower supply for charger : 100V-240V ~ 50-60HzCharger Ou

20Getting Started: Software SetupTransfer Files via Windows Explorer (Drag and Drop)If your Lyra Jukebox isn’t already connected to your computer, con

Getting Started: Software Setup21Note: Before disconnecting the USB cablefrom the computer or the Lyra Jukebox, besure the “Safe to unplug” message is

22Getting Started: Software Setup2. Right click on the Lyra icon in the Systemtray (bottom right hand corner of the computerscreen.3. Select the

Getting Started: Software Setup23Verify User PlaylistsVerify items in the User Playlists under the lyra_playlist system folder exists on the LyraJukeb

24Getting Started: Software Setup2. Right click on the Lyra icon in the Systemtray (bottom right hand corner of the computerscreen and select Ly

Getting Started: Software Setup25MyDislikesItems in the MyDislikes playlist can be viewed and deleted in MyDislikes.1. Connect your Lyra Jukebox to th

26Lyra • jukeboxOverview of General Controls123456987101112Front View1. LCD (Liquid Crystal Display) - This is where the Lyra’s user interface appears

Lyra • jukebox275. Enter / Next ( ) - Enters the highlighted item.- Views the content of the highlighted item.- Shows info screen during menu navig

28Lyra • jukebox MUSICArtistArtist/AlbumAlbumTitleGenreYearPlaylistsAll Files1. The relative icon lights to show the sorting method of the

Lyra • jukebox291. To scroll up and down and highlight items on screen, press the Up ( ) or Down( ) arrow.2. To enter and view the submenu, pres

3Important InformationThis device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following twoconditions: (1) This device may not

30Lyra • jukebox128kbps1223 / 1921Bass√0:34TitleArtistAlbumGenreYearMENU Go to Music Clear Preset Mode Stereo Re

Lyra • jukebox31•To scan forward in the track that is playing, press and hold the Enter / Next ( )button.•To go to the next track, press and releas

32Lyra • jukeboxStep-by-Step ExampleThe following example illustrates (with more detail than the previous information) howyou find the song you want t

Lyra • jukebox33CLICKLR5. If your Lyra Jukebox isn’t already on, turn it on (press the ON / Play / Pause ( )button). The RCA Lyra logo flashes o

34Lyra • jukeboxNavigation MenuThe following example illustrates steps to select and play songs in the Artist category.1. Highlight Artist (use the Up

Lyra • jukebox35Highlight the desired song.•To play the song, press the Play / Pause( ) button.•To end playback, press the Stop ( ) button.•To

36Lyra • jukeboxMy SelectionsYou can create a MySelections temporary playlist using the Lyra Jukebox.- The song is included in MySelections.- If the i

Lyra • jukebox37My DislikesIn playback mode, you can tag songs you don’t like and place them into the MyDislikesplaylist.1. When a song is playing, pr

38Lyra • jukeboxView User Playlists1. Use the Up ( ) or Down ( ) button to scrolland highlight Playlists from the Music menu.2. Press Enter / N

Lyra • jukebox39Pre-defined PlaylistsPre-defined playlists are those playlists created on the PC and transferred to the LyraJukebox. Refer to page 20

End User License Agreement4IMPORTANT-READ CAREFULLY: ThisEnd User License Agreement(“Agreement”) is a legal agreementbetween you and Thomson Inc.(“Th

40Lyra • jukeboxClear Playlists1. Press MENU when the cursor is pointing to thesystem playlist to be cleared (MySelections orMyDislikes).2. Press Up (

Lyra • jukebox41Additional Features1. From the music sub-menu, highlight Repeat.(Press the Up ( ) or Down ( ) button).2. Press SELECT to toggle

42Lyra • jukebox1. From the music sub-menu, highlight Shuffle(Press the Up ( ) or Down ( ) button).2. Press the SELECT button repeatedly to togg

Lyra • jukebox431. From the music sub-menu, select DSP using theUp ( ) or Down ( )button.2. Press SELECT to toggle and select the DSPsetting you

44Lyra • jukebox4. Press Enter / Next ( ) to show the GraphicEQ display.5. Press Enter / Next ( ) to move amongfrequency adjustments (60Hz, 250H

Lyra • jukebox45MENU Go to Radio Clear Playlist Save as Playlist Repeat Off Shuffle Off

46Lyra • jukeboxSetting PresetRADIOFM 106.1 MHzPreset 1KMEL Hip-HopPreset StereoSAVE AS PRESETSave FM 106.1 MHz asPreset: 1Name: KMEL

Lyra • jukebox47Selecting Preset StationIn preset mode, press Back / Previous ( ) to select the previous preset station andpress Enter / Next (

48Lyra • jukeboxRecord FM Radio1. Tune to the Station to be recorded by followingsteps under “Tune to a Station” or “SelectingPreset Station”.2. Press

Lyra • jukebox49Selecting Recording Duration1. From the radio sub-menu, use the Up ( ) orDown ( ) arrow button to select RecDur.2. Press the SEL

End User License Agreement5c) The Program may contain pre-releasecode that does not perform at the level ofa final code release. In this case, thePr

50Lyra • jukebox2. From the sub-menu, use the Up ( ) or Down( ) arrow button to select Settings.3. Press the SELECT button to show settingoption

Lyra • jukebox511. From the Settings menu, select Customize Menu.(Press the Up ( ) or Down ( ) button).2. Press Enter / Next ( ) to view Cus

52Lyra • jukebox1. For Lyra Jukebox information, select System Infoin the music or radio sub-menu using the Up( ) or Down ( ) button.2. Press

Lyra • jukebox53Connecting your Lyra Jukebox to your Car StereoThe cassette adapter lets you listen to the Lyra in an automobile or RV safely withouth

54Lyra • jukeboxConnecting Your Lyra Jukebox on your stereo systemYour Lyra Jukebox came with a Line Out Cable that you can use to connect your Lyra t

Lyra • jukebox55Portable Hard Drive CapabilitySince Lyra Jukebox has a 20-gigabyte (RD2850) or 40-gigabyte (RD2854) hard drive, youcan use it to tran

56Additional InformationTips and TroubleshootingProblem: Player repeats same tracks or all tracks.• Repeat play is turned on. Press the MENU button to

57Additional InformationFAQ (Frequently Asked Questions)Question: What is mp3?mp3 is an abbreviation for MPEG-1, Layer 3 Audio (MPEG = Motion Picture

58Additional InformationHard Disc• External Hard Disc Drive: When connected to a computer via USB, the Lyra HardDisc player is capable of storing any

59Additional InformationPC Hardware Requirements• Pentium III 500MHz or higher recommendedMacintosh iMac G3 or higher•Windows ®98SE, Me, 2000, or XPMa

End User License Agreement6LIMITATION OF LIABILITYa) TO THE MAXIMUM EXTENTPERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NOEVENT SHALL THOMSON, ITSAFFILIATES, OR IT

60Additional InformationLimited Warranty (U.S.)What your warranty covers:• Defects in materials or workmanship.For how long after your purchase:• 90 d

61Additional Information• Write the SR number on the outside of the carton used to return the unit. Make sureyou insure your shipment in case of dama

62Additional InformationLimitation of Warranty:• THE WARRANTY STATED ABOVE IS THE ONLY WARRANTY APPLICABLE TOTHIS PRODUCT. ALL OTHER WARRANTIES, EXPR

63Additional InformationLimited Warranty (Canada)Thomson multimedia Ltd. warrants to the purchaser or gift recipient that if any manufacturingdefect b

EXPORTERThomson Inc.P.O. Box 1976Indianapolis, IN 46206-1976©2004 Thomson Inc.Trademark(s)® RegisteredMarca(s) Registrada(s)www.rca.comTOCOM 5591383B

End User License Agreement7You may transfer your right to use thisversion of the Lyra Player only as part of asale or transfer of your Portable AudioD

Table of Contents8Important Information .......

Table of Contents9Selecting Music Mode ...........................